2023.09.13
Giới thiệu sản phẩm nhuộm không đều màu

バッグの一大生産地、兵庫県豊岡。

その中で、日本らしい丁寧な縫製と革の風合いを生かしたバッグを製作する服部の考え方です。

今回はそんな服部のバッグの中から、何処か懐かしいクラッシック感を表現してる、ムラ染めを用いたおすすめバッグのご紹介です。

 

1,【日本製】Bluffpop/日本製 ムラ染め トートバッグ

2,【日本製】Bluffpop/MU 日本製 ムラ革 タテ型ショルダー

3,【日本製】Bluffpop/MU 日本製 ムラ革 ヨコ型ショルダー

4,【日本製】Bluffpop/MU 日本製 ムラ革 リュック

 

 

1,【日本製】Bluffpop/日本製 ムラ染め トートバッグ

Đây là một mặt hàng thuần túy trong nước được làm từ da bò nhà.

A4サイズがすっぽり収まる大きさです。

Có một túi có khóa kéo ở mặt trước, một túi có khóa kéo và một túi mở bên trong.

Dòng sản phẩm này được cố tình giữ đơn giản để bạn có thể tận hưởng kết cấu nguyên bản của da.

※現行品は在庫限りとなります

¥33,000(税込)

カラー:チョコ、キャメル

Kích thước (rộng x cao x miếng vải): 30 x 28,5 x 9 cm

重量:570g

Sản xuất: Sản xuất tại Nhật Bản

【日本製】Bluffpop/日本製 ムラ染め トートバッグの商品情報はこちらから

(https://hattori.stunning.co.jp/product/bluffpop-557180)

 

2,【日本製】Bluffpop/MU 日本製 ムラ革 タテ型ショルダー

何処か懐かしさを感じるショルダーバッグ。

Đây là một mặt hàng thuần túy trong nước được làm từ da bò nhà.

前面・背面にポケット、内部にもファスナーポケットとオープンポケット。

Dòng sản phẩm này được cố tình giữ đơn giản để bạn có thể tận hưởng kết cấu nguyên bản của da.

カブセの留め具はマグネット式。

¥27,500(税込)

Màu sắc: sô cô la, lạc đà, hải quân

サイズ(横×縦×マチ):20 × 23 × 7.5 cm

ベルト幅:30 mm

重量:480 g

Sản xuất: Sản xuất tại Nhật Bản

Tên thương hiệu: Bluffpop

【日本製】Bluffpop/MU 日本製 ムラ革 タテ型ショルダーBấm vào đây để biết thông tin sản phẩm

(https://hattori.stunning.co.jp/product/bluffpop-mu557178)

 

 

3,【日本製】Bluffpop/MU 日本製 ムラ革 ヨコ型ショルダー

Đây là một mặt hàng thuần túy trong nước được làm từ da bò nhà.

内部にはオープンポケットあり。

Dòng sản phẩm này được cố tình giữ đơn giản để bạn có thể tận hưởng kết cấu nguyên bản của da.

カブセの留め具はマグネット式で使いやす商品になっております。

¥24,200(税込)

Màu sắc: sô cô la, lạc đà, hải quân

サイズ(横×縦×マチ):21 × 14 × 7 cm

ベルト幅:20 mm

重量:300 g

Sản xuất: Sản xuất tại Nhật Bản

Tên thương hiệu: Bluffpop

【日本製】Bluffpop/MU 日本製 ムラ革 ヨコ型ショルダーBấm vào đây để biết thông tin sản phẩm

(https://hattori.stunning.co.jp/product/bluffpop-mu557179)

 

 

4,【日本製】Bluffpop/MU 日本製 ムラ革 リュック

従来のトート型バッグを進化させた革製リュックです。

国産牛の原皮を使用した純国産アイテムになっており、

Có một túi có khóa kéo ở mặt trước, một túi có khóa kéo và một túi mở bên trong.

Dòng sản phẩm này được cố tình giữ đơn giản để bạn có thể tận hưởng kết cấu nguyên bản của da.

Đai ba lô có thể tháo rời nên cũng có thể dùng làm túi xách.

¥33,000(税込)

Màu sắc: sô cô la, lạc đà, hải quân

Kích thước (rộng x cao x miếng vải): 30 x 28,5 x 9 cm

Chiều rộng đai: 28mm

重量:600 g(本体のみ)※ベルト装着時:780 g

Sản xuất: Sản xuất tại Nhật Bản

Tên thương hiệu: Bluffpop

【日本製】Bluffpop/MU 日本製 ムラ革 リュックBấm vào đây để biết thông tin sản phẩm

(https://hattori.stunning.co.jp/product/bluffpop-mu557183)

 

 

以上、ムラ染めを用いたおすすめバッグのご紹介でした。

 

複雑な機能をもつバッグにも「素直な縫製」がシルエットを美しくし、持っただけで良いものだとわかる上質なレザー メイドインジャパンの満足感を得られる上質で丁寧なバッグをぜひ体感してください。

 

 

Bấm vào đây để xem danh sách các sản phẩm khác

(https://hattori.stunning.co.jp/product-category/item)

viVietnamese