NOTIZIA

Toyooka, nella prefettura di Hyogo, è un importante produttore di borse.

L'idea di Hattori è quella di creare borse che sfruttino l'accurata cucitura in stile giapponese e la consistenza della pelle.

Questa volta vorremmo presentarvi una borsa consigliata dalle borse Hattori che utilizza una tintura irregolare ed esprime un tocco classico un po' nostalgico.

　

1, [Made in Japan] Borsa tote Bluffpop/Made in Japan con tinta irregolare

2, [Made in Japan] Bluffpop/MU Spalla verticale in pelle irregolare realizzata in Giappone

3, [Made in Japan] Bluffpop/MU Spalla orizzontale in pelle irregolare realizzata in Giappone

4, [Made in Japan] Bluffpop/MU Zaino giapponese in pelle irregolare

　

　

1, [Made in Japan] Borsa tote Bluffpop/Made in Japan con tinta irregolare

Questo è un oggetto puramente domestico realizzato con le pelli di mucche domestiche.

È abbastanza grande da contenere fogli di formato A4.

C'è una tasca con cerniera sul davanti, una tasca con cerniera e una tasca aperta all'interno.

Questa serie è stata volutamente mantenuta semplice in modo che tu possa goderti la trama originale della pelle.

*I prodotti attuali sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte.

¥ 33.000 (tasse incluse)

Colore: cioccolato, cammello

Dimensioni (larghezza x altezza x tassello): 30 x 28,5 x 9 cm

Peso: 570 g

Produzione: Made in Giappone

[Prodotto in Giappone] Fare clic qui per informazioni sul prodotto su Bluffpop/Borsa tote con tinta irregolare realizzata in Giappone

(https://hattori.stunning.co.jp/product/bluffpop-557180)

　

2, [Made in Japan] Bluffpop/MU Spalla verticale in pelle irregolare realizzata in Giappone

Una borsa a tracolla che fa venire nostalgia.

Questo è un oggetto puramente domestico realizzato con le pelli di mucche domestiche.

Tasche sul davanti e sul retro, tasca con cerniera e tasca aperta all'interno.

Questa serie è stata volutamente mantenuta semplice in modo che tu possa goderti la trama originale della pelle.

La chiusura della cover è magnetica.

¥ 27.500 (tasse incluse)

Colore: cioccolato, cammello, blu scuro

Dimensioni (larghezza x altezza x tassello): 20 x 23 x 7,5 cm

Larghezza della cinghia: 30 mm

Peso: 480 g

Produzione: Made in Giappone

Marchio: Bluffpop

[Made in Japan] Bluffpop/MU Made in Japan Pelle irregolare Spalla verticaleFare clic qui per informazioni sul prodotto

(https://hattori.stunning.co.jp/product/bluffpop-mu557178)

　

　

3,[Made in Japan] Bluffpop/MU Made in Japan Spalla orizzontale in pelle irregolare

Questo è un oggetto puramente domestico realizzato con le pelli di mucche domestiche.

All'interno c'è una tasca aperta.

Questa serie è stata volutamente mantenuta semplice in modo che tu possa goderti la trama originale della pelle.

La chiusura della cover è magnetica, il che la rende facile da usare.

¥ 24.200 (tasse incluse)

Colore: cioccolato, cammello, blu scuro

Dimensioni (larghezza x altezza x tassello): 21 x 14 x 7 cm

Larghezza della cinghia: 20 mm

Peso: 300 g

Produzione: Made in Giappone

Marchio: Bluffpop

[Made in Japan] Bluffpop/MU Made in Japan Spalla orizzontale in pelle irregolareFare clic qui per informazioni sul prodotto

(https://hattori.stunning.co.jp/product/bluffpop-mu557179)

　

　

4,[Made in Japan] Bluffpop/MU Zaino in pelle irregolare Made in Japan

Uno zaino in pelle che è un'evoluzione della tradizionale tote bag.

Questo è un oggetto puramente domestico realizzato con la pelle grezza delle mucche domestiche.

C'è una tasca con cerniera sul davanti, una tasca con cerniera e una tasca aperta all'interno.

Questa serie è stata volutamente mantenuta semplice in modo che tu possa goderti la trama originale della pelle.

La cintura dello zaino è removibile, quindi può essere utilizzata anche come borsetta.

¥ 33.000 (tasse incluse)

Colore: cioccolato, cammello, blu scuro

Dimensioni (larghezza x altezza x tassello): 30 x 28,5 x 9 cm

Larghezza della cinghia: 28 mm

Peso: 600 g (solo corpo) *Con cintura attaccata: 780 g

Produzione: Made in Giappone

Marchio: Bluffpop

[Made in Japan] Bluffpop/MU Zaino in pelle irregolare Made in JapanFare clic qui per informazioni sul prodotto

(https://hattori.stunning.co.jp/product/bluffpop-mu557183)

　

　

Quanto sopra è un'introduzione alle borse consigliate che utilizzano una tintura non uniforme.

　

Anche se la borsa ha funzioni complesse, la "cucitura onesta" crea una bellissima silhouette e la pelle di alta qualità ti fa capire che è un buon oggetto semplicemente tenendola in mano. Prova la borsa di alta qualità e realizzata con cura che ti dà la soddisfazione di essere prodotto in Giappone, per favore.

　

　

Clicca qui per un elenco di altri prodotti

(https://hattori.stunning.co.jp/product-category/item)