SDGs

Farbe: Schwarz, Schokolade, Grau

Größe (Breite x Höhe x Zwickel): 17 x 23 x 3,5 cm

Schultergurt: Vorderseite/Rückseite aus Rindsleder/Filzstil, Länge: 68–137 cm

Abdeckungsteil: Magnetischer Typ

Produktion: Hergestellt in Japan

コンビニや公園、近場の「ちょい」お出掛けの邪魔にならないサイズ感は、

Ein Unisex-Artikel, der mit Familie, Eltern und Kindern sowie Partnern geteilt werden kann.

撥水加工を施した国産原皮の牛革を使用したミニショルダーバッグ。

内装生地には「フェルト調」の素材を採用しており、肌触りが良い上に、

スマホなど大切なモノを収納してもキズが付きにくい仕様です。

小さいながらもポケットは充実しているので、仕分けに便利！

*Die von uns verarbeiteten Lederprodukte sind so konzipiert, dass sie umweltfreundlich sind und jedes Stück Leder mit Sorgfalt verwendet wird, ohne es zu verschwenden. Dabei wird der lebende Beweis von Kühen und Pferden berücksichtigt, sodass selbst das gleiche Produkt unterschiedliche Texturen und Farben aufweisen kann. Das ist es anders. Wir hoffen, dass Sie die Einzigartigkeit von Leder verstehen, denn kein Stück gleicht dem anderen.

*Bitte beachten Sie, dass es zu Verfärbungen kommen kann.

*Die wasserabweisende Wirkung ist nicht dauerhaft

*Wenn die Wirkung nachlässt, können Sie ein handelsübliches wasserabweisendes Spray für Leder verwenden, um die Wirkung aufrechtzuerhalten. Versuchen Sie es in diesem Fall bitte an einer unauffälligen Stelle, beispielsweise am Boden.

*Das Leder kann natürliche Kratzer aufweisen. Danke für Ihr Verständnis.